(no subject)

Читаю сейчас про непогоду в Амстердаме и думаю, что мне вообще-то повезло, я хотя бы смогла добраться домой почти вовремя. А кто-то застрял вообще непонятно насколько.


Еле еле вырвалась из Милана. Чемодан с конфетами, книгами и сыром застрял где-то в аэропорту (к счастью - в нашем!). Обещали привезти сегодня. Кому-то повезло меньше - их багаж застрял в Милане.
Теперь задача с звёздочкой - выбить у SAS компенсацию за покупку новых билетов, всю ту вредную еду, которую я вынуждена была есть в аэропортах, в ожидании новостей или рейсов, и потраченные нервы. Одно радует - SAS обращается со всеми клиентами одинаково, не делая исключения владельцам платиновых, золотых и каких бы то ни было карт. Мы все одинаково не могли получить никакой информации или помощи при отмене рейса. Даже обещанная круглосуточная поддержка вип-клиентов была недоступна для вопросов (я не вип-клиент, если что).
В итоге вместо вечера субботы я попала домой только сегодня в два утра. Могла бы вообще только завтра, потому что вместо отменённого рейса авиакомпания забукировала всем новый рейс с пересадкой в Копенгагене во вторник. Короче, мне всё больше нравится идея отправиться в отпуск в Италию на машине. Буду планировать маршрут теперь.






Привет and welcome to our new Russian friends from LiveJournal! We are happy to offer you a new home. We will not require identification for you to post or comment. We also do not cooperate with Russian government requests for any information about your account unless they go through a United States court first. (And it hasn't happened in 16 years!)
Importing your journal from ЖЖ may be slow. There are a lot of you, with many posts and comments, and we have to limit how fast we download your information from ЖЖ so they don't block us. Please be patient! We have been watching and fixing errors, and we will go back to doing that after the holiday is over.
I am very sorry that we can't translate the site into Russian or offer support in Russian. We are a much, much smaller company than LiveJournal is, and my high school Russian classes were a very long time ago :) But at least we aren't owned by Sberbank!
С Новым Годом, and welcome home!
EDIT: Большое спасибо всем за помощь друг другу в комментариях! Я ценю каждого, кто предоставляет нашим новым соседям информацию, понятную им без необходимости искать её в Google. :) И спасибо вам за терпение к моему русскому переводу с помощью Google Translate! Прошло уже много-много лет со школьных времен!
Thank you also to everyone who's been giving our new neighbors a warm welcome. I love you all ❤️

